A Restinga de Maricá é uma área de beleza única, com suas imensas dunas de areia e vegetação típica. Localiza-se à beira do Oceano, entre Itaipuaçu e a Barra de Maricá, tendo a oeste limite com São José do Imbassaí. Objeto de estudo de biólogos, geógrafos, oceanógrafos e outros pesquisadores das mais importantes universidades do Brasil, entre elas a UFRJ, UFF e UERJ, a Restinga de Maricá possui espécies de sua fauna e fl ora únicos. São animais e plantas verdadeiramente autóctones. Decretada área de Proteção Ambiental pelo Estado, a Restinga constitui, juntamente com as lagunas de Maricá e a Mata Atlântica, um conjunto paisagístico deslumbrante. Propício para a pesca e para caminhadas ecológicas, a Restinga é uma das maiores riquezas ambientais da cidade.
The Restinga de Maricá is an area of unique beauty, with its huge sand dunes and typical vegetation. It is located on the oceanfront, between Barra de Maricá and Itaipuaçu, with the western boundary with São José do Imbassaí. Studied by biologists, geographers, oceanographers and other researchers from the major universities in Brazil, including the UFRJ and UFF UERJ, the Restinga de Maricá has an unique fl ora and fauna species. They are truly native animals and plants. Decreed area by the State Environmental Protection, the Restinga constitutes, together with the Maricá lagoons and the Atlantic Forest, a stunning landscape together. Good for fishing and nature walks, the Restinga is the biggest environmental assets of the city.